...
To sync data we recommend using the API method. However, you may also sync data with our Browser Extension, follow instructions here: Box - Security settingsBrowser Extension
Steps To Create a Box Connector
...
7. Locate your OAuth 2.0 Credentials and save them. In the next step, these credentials will be used to connect to Box from Zilla.
...
Set up Box Application Integration on Zilla
1. Locate your desired Box application instance on Zilla, click Sync now and enable API Integration. Find the OAuth 2.0 Credentials you obtained in the last step and enter them into the corresponding boxes then click Update.
...